Please see the original web site for more information and online registration forms.
Deadline: February 13, 2009
20E FESTIVAL INTERNATIONAL DE L'AFFICHE ET DU GRAPHISME DE CHAUMONT
/////////////////// DU 16 MAI AU 14 JUIN 2009 ///////////////////
ÉTUDIANTS, TOUS À CHAUMONT ! 16E CONCOURS - EXPO SUR LE THÈME:
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> « AVOIR 20 ANS » <<<<<<<<<<<<<<<<<<<
DATE-LIMITE DE RÉCEPTION >>>>>>>>> VENDREDI 13 MARS 2009
1ER PRIX : 1000 EUROS / UNE SÉLECTION DES IMAGES SERA EXPOSÉE DU 16 MAI AU 14 JUIN 2009
AVOIR 20 ANS
Cette année le Festival de Chaumont se produira pour la vingtième fois.
Vingt années d’existence cela se fête et cela s’interroge aussi.
Pour une manifestation culturelle avoir vingt ans c’est déjà beaucoup de temps et d’expérience.
On peut analyser et comprendre sa nécessité, mesurer son ancrage dans l’espace public et
dans la conscience de celles et ceux qui dans leur ville la retrouve année après année.
Mais c’est aussi, relativement à l’échelle de l’histoire des arts et des cultures, un temps
très court. Un temps juste suffisant pour lui écrire et lui dessiner sa place dans cette
même histoire...
Le festival est né presque en même temps que les étudiants qui cette année participeront
au 16E concours «Étudiants, tous à Chaumont!».
Rappelons que ce concours fut imaginé et organisé dans ses premières éditions par l’un
d’entre eux, Manuel Delannoy, étudiant à l’ESAD d’Amiens, comme projet de son diplôme.
Avoir vingt ans est pour chacun un passage important. Passage de la période de l’enfance
et de l’adolescence à celle de l’âge adulte, de la dépendance affective et matérielle à
une autonomie existentielle en permanente construction.
On affirme ses choix, on résiste à ce qui les contredit, on se regarde avancer plus ou moins
facilement, plus ou moins douloureusement vers une autre étape de l’existence qui s’appelle
la maturité. Les choses de la vie quotidienne prennent une importance que l’on imaginait
difficilement et s’entremêlent avec les idées plus complexes sur l’existence que l’on a tissé
en construisant sa pensée et son sens critique.
Période exaltante dont Pablo Picasso pensait qu’elle était la plus prolifique artistiquement
et dont Paul Nizan disait d’elle:
« J'avais vingt ans. Je ne laisserai personne dire que c'est le plus bel âge de la vie.
Tout menace de ruine un jeune homme : l'amour, les idées, la perte de sa famille, l'entrée
parmi les grandes personnes. Il est dur à apprendre sa partie dans le monde.
À quoi ressemblait notre monde ? Il avait l'air du chaos que les Grecs mettaient à l'origine
de l'univers dans les nuées de la fabrication. Seulement on croyait y voir le commencement
de la fin, de la vraie fin, et non de celle qui est le commencement d'un commencement.»
Nous aimerions interroger votre expérience au moment même où elle se réalise et vous poser
cette question simple et compliquée à la fois, qu’est-ce que cela fait et veut dire d’avoir
vingt ans aujourd’hui, hier et demain aussi...
Et que votre énergie se traduise dans une magnifique affiche pleine de vie.
Merci
LE CONCOURS-EXPOSITION D’AFFICHES s’adresse
aux étudiants en graphisme des écoles d’art,
des universités, des écoles techniques
et professionnelles, publiques et privées, inscrits
pour l’année courante.
Ce concours donne lieu à une EXPOSITION
D'UNE SÉLECTION DES AFFICHES PARTICIPANTES
et à une remise de prix dans le cadre du
VINGTIÈME FESTIVAL INTERNATIONAL DE L'AFFICHE
ET DU GRAPHISME DE CHAUMONT,
LE SAMEDI 16 MAI 2009.
Les organisateurs se réservent le droit
d’annuler le concours en cas de force majeure.
Thème à traiter cette année
AVOIR 20 ANS
DATE LIMITE DE RÉCEPTION DES AFFICHES :
VENDREDI 13 MARS 2009
CONDITIONS DE PARTICIPATION :
Un étudiant ne pourra présenter qu’une seule affiche,
impérativement au format 60 x 80 cm, à la française.
Chaque affiche devra mentionner obligatoirement
en corps 12, en signature, en typographie libre, la mention
suivante :
"Étudiants, tous à Chaumont !", nom, prénom, 2009.
La faculté de présenter une affiche en tant qu’œuvre
collective est ouverte.
Les projets devront être impérativement reproduits
par photographie, ou imprimante au format requis.
Les maquettes-collages ne sont pas acceptées.
À chaque affiche doivent être joints une fiche de
participation dûment remplie, une photocopie de la carte
d’étudiant et un photomaton du participant. Ces documents ne
doivent en aucun cas être collés sur l’affiche. L’affiche ne
doit être ni encadrée ni contrecollée.
Elle doit être soigneusement protégée lors de son expédition
qui est à la charge de l’étudiant.
Pour les étudiants hors Communauté européenne, prière
de s’assurer que l’expédition n’entraîne pas de frais douaniers
que l’association du festival ne pourrait
assumer. L’organisation décline toute responsabilité en cas
de détérioration des envois.
L’organisation se réserve le plein droit de refuser
les affiches allant à l’encontre du règlement ou offensant
la morale, les sentiments religieux ou nationaux.
Les organisateurs se réservent le droit d'utiliser tous les
renseignements fournis par les étudiants ainsi que le droit
de reproduction photographique des affiches pour assurer la
promotion de la manifestation pour tout ouvrage ou catalogue
édité à son occasion et dans son cadre,
ou pour leur mise en ligne sur le site du Festival et de la
Ville ou sur le site des partenaires du concours.
Les organisateurs se réservent le droit de montrer ces affiches
à l’occasion d’autres manifestations (expositions permanentes,
itinérantes, temporaires) ou de les publier.
Toutes les affiches sont l'objet d'un don à la ville de
Chaumont, et peuvent faire l'objet d'une conservation aux
Silos/ Maison du livre et de l'affiche.
La ville de Chaumont envisage, en partenariat avec
la Bibliothèque nationale de France, la DRAC Champagne-
Ardenne et la Région Champagne-Ardenne de créer une base
de données rassemblant l'ensemble des affiches qui lui
ont été remises par les participants au Festival d'affiches
de Chaumont, ainsi que les affiches anciennes qui lui
ont été léguées. En conséquence, l'auteur convient
expressément de céder à la ville de Chaumont les droits
de reproduction et de représentation afférents à son œuvre,
en particulier tout droit de propriété sur le
support matériel de l'exemplaire de la ou des affiches remis
à l'occasion de sa participation au Festival
d'affiches de Chaumont. L'auteur s'engage également à céder
à la ville de Chaumont, à titre gratuit et non exclusif, le
droit de reproduire les affiches, leur prise de vue photographique,
éventuellement son portrait et
les éléments de sa notice biographique sur les supports
représentant ses œuvres, dans les médias ainsi que sur
le réseau internet pendant toute la durée d'exploitation.
Les affiches sont destinées de ce fait à être intégrées
à une base de données numérique accessible en France et
à l'étranger sur tous supports. L'auteur garantit la ville
de Chaumont contre toute action en contrefaçon ou sur
le fondement du droit à l'image à raison de sa création.
L'auteur reste libre de reproduire l'affiche dont il est
l'auteur sur toute forme de support.
Les participants au concours-exposition "Étudiants, tous à
Chaumont !" devront également envoyer leur image sur un CD
ROM, au format TIFF, 11,25 X 15 cm, résolution 300 dpi,
mode couleur CMJN. Ceci afin d'avoir une meilleure qualité
d'impression sur la publication prévue qui rassemblera les
affiches sélectionnées.
Toute participation emporte la pleine acceptation des présentes
sans aucune restriction ou limitation quelconque au
présent règlement.
LES PRIX :
Les affiches sélectionnées respectant impérativement le format
seront exposées durant le festival, feront l’objet d’une
publication dans le catalogue prévu à cet effet et d’une
éventuelle mise en ligne sur les sites du Festival, de la Ville
de Chaumont et du ou des partenaires de la manifestation.
Le jury composé de graphistes professionnels décerne trois
prix matérialisés chacun par un diplôme. Il peut n’attribuer
aucun prix ou seulement une partie de ceux-ci.
Le lauréat du 1er prix recevra 1000 euros.
Tous les participants sélectionnés se verront offrir
10 exemplaires de la publication prévue.
Dans le cadre général ainsi défini, les décisions du jury
sont sans appel.
|