Invitation card
「超越二度空間 － 2007香港國際海報三年展」研討會
"Beyond the Surface － Hong Kong International Poster Triennial 2007" Seminar
康樂及文化事務署與香港設計師協會聯合主辦
香港文化博物館籌劃
「超越二度空間 － 2007香港國際海報三年展」展覽特備節目
香港文化博物館以發展成為收藏、研究及推廣設計藝術為目標，致力推動國際交流。2007年香港國際海報三年展研討會旨在推動文化交流，同時為平面、海報設計的專業人員及有興趣人士提供一個交流、分享的平台，實在不容錯過。
日期：2007年11月24日（星期六）
時間：下午2時30分至6時
地點：香港文化博物館劇院
主持：劉君璧女士
講者：韓家英先生（國內）、黃炳培先生（香港）及歷屆得獎者
參加方法：報名請填寫教育及推廣活動報名表格（可即時於網上申請或下載表格），或致電2180 8260留座。
Jointly presented by Leisure and Cultural Services Department and the Hong Kong Designers Association
Organized by the Hong Kong Heritage Museum
In association with the exhibition "Beyond the Surface - Hong Kong International Poster Triennial 2007"
As part of its goal to develop into a museum with a special emphasis on the acquisition and promotion of and research into works of art and design, the Hong Kong Heritage Museum is committed to advancing international exchanges in many and varied forms. "Beyond the Surface － Hong Kong International Poster Triennial 2007" Seminar, with the aim of promoting cultural exchange and providing graphic and poster design professionals as well as other interested participants with a platform for exchanging and sharing ideas and experiences.
Date: 24.11.2007 (Saturday)
Time: 2:30pm – 6:00pm
Venue: Theatre, Hong Kong Heritage Museum
Moderator: Ms Grace Lau K.B.
Speakers: Mr Han Jiaying (Mainland), Mr Stanley Wong (Hong Kong) and the Award Winners
Enrolment: To register, please complete the application form for Education and Extension Programmes (apply online/ download the form) or call us on 2180 8260.