Results of the competition Golden Bee 5, International Biennale of Graphic Design, Moscow 2000

(received 2000.04.08 from Guy-A. Schockaert, Past President Icograda 1999-2001 )

Golden Bee 5 International Biennale of Graphic Design
Endorsed by ICOGRADA, Member of IBCC
Moscow, April, 4–9, 2000

Organizers

• Golden Bee Association
• Academy of Graphic Design
• Ministry of Culture of Russian Federation
• Association of Designers of Russia
• Russian Design Centre
• Moscow College of Applied Arts
• Expo Park. Exhibition projects Company
• Kak Magazine
• LiniaGrafic Firm

  Entry categories
  Posters, Brochures, T-shirt Design

  Pre-Selection Committee
  Galina Bounina (Russia), Yuri Gulitov (Russia), Serge Serov (Russia), Nikolay Shtock (Ukraine), Yuri Surkov (Russia), Boris Trofimov (Russia)
  
  769 posters, 220 brochures, 77 T-shirts by 415 designers from 42 countries

  International Jury
  Serge Serov (Russia), Stephan Sagmeister (USA), Leonardo Sonnoli (Italy), Niklaus Troxler (Switzerland), Mieczyslaw Wasilewski (Poland)

  Golden Bee Grand Prix
  Gelman Alexander (USA)

  Golden Bee Awards

  Posters

• Bouvet Michel (France)
• Chaika Vladimir (Russia)
• Chen Fang (China)
• Gulitov Yuri (Russia)
• Ishida Mitsuo (Japan)
• Le Quernec Alain (France)
• Nagai Hiroaki (Japan)
• Naumova Anna (Russia)
• Orosz Istvan (Hungary)
• Piechura Tadeusz (Poland)
• Ritoh Linda (Japan)
• Sato Koichi (Japan)
• Schraivogel Ralph (Switzerland)
• Skok Iztok (Slovenia)
• Vogeli Irene, Frey Peter (Switzerland)
• Wang Xu (China)
• Yasuda Yumiko (Japan)

  Brochures

• Block Design (Canada)
• Emery Vincent (Australia)
• Fujii Joichirou (Japan)
• Huimerind Ruth (Estonia)
• Grotrian-Steinweg Gesine (Germany)
• Lau Siu Hong Freeman (Hong Kong)
• Matsunaga Shin (Japan)
• Puera De Registro (Mexico)
• Rost Stefanni (USA)
• Toet Andre (The Netherlands)

  T-shirt Design

• Jakovlev Viktor (Russia)
• Matsunaga Shin (Japan)

  Special Awards
  Association of Designers of Russia Diplomas:

• Gurovitch Igor (Russia)—for series of cultural posters
• Enokido Fumihiko, Toppan Printing and Tokushu Paper (Japan)— for edition FUSION 2002 album

Web site: www.advertology.ru/bee/Eng_bee_main.htm