Rene Wanner's Poster Page


Winners of the II Bienal Iberoamericana del cartel, Bolivia 2005
received 2005.09.29 from Renato Aranda



Poster by Renato Aranda
Premio Cartel Cultural
Renato Aranda, con el cartel "Homenaje a Jose Marti" (Mexico)
Euro 1000 y diploma

Premio Cartel Politico Social
Desierto

Premio Cartel Comercial y/o Publicitario
Declarado desierto por el jurado de preseleccion debido a la poca participacion.

Premio Cartel Inedito con el tema "La Calle"
Pablo German Kunst, con el cartel " La calle es testigo" (Argentina)
Euro 3000 y diploma

Mencion de honor categoria Cartel Inedito con el tema "La Calle"
Diego F Bolanos Ronquillo, con el cartel "Ninos dragon" (Ecuador)

Cantidad de carteles concursantes: 370
Participantes: 153
Paises participantes: 16

Jurado de Premiacion
Fernando Pimenta (Brasil)
Xavier Bermudez (Mexico)
Felipe Taborda (Brasil)
Ernesto Azcuy (Cuba)
Valeria Paz (Bolivia)

Exposiciones Colaterales
Carteles de los 90' "La joven vanguardia cubana" - Cuba
Carteles de Sergio Vega - Bolivia
Carteles de Ernesto Azcuy - Cuba
Carteles de Felipe Taborda - Brasil
Carteles de Fernando Pimenta - Brasil
Carteles de Michel Bouvet - Francia

Invitado de especial
Nelson Ponce - Cuba

UNA BIENAL DE ALTURA

Un estudio recientemente publicado en Mexico revela que las actividades de recreacion cultural tales como el cine, exposiciones, museos, conciertos, bienales y concursos internacionales, sumadas a las actividades editoriales que promueven la lectura, representan en terminos economicos el 6% del producto interno bruto de ese pais.

Pensar que la Bienal Iberoamericana del Cartel en Bolivia es simple y llanamente una actividad de promocion del Diseno, es no haber entendido que toda actividad que provoca la movilizacion de personas trae un beneficio economico a la ciudad en donde se realiza. Mas aun cuando esta actividad es de caracter Internacional, convocando a extranjeros y residentes de otras ciudades del pais a ocupar espacios en hoteles y restaurantes. No queda duda que el turismo cultural provoca una importante derrama economica beneficiando a las actividades de negocios privados de servicios y productos.

Es realmente admirable y de agradecer que haya iniciativas de la sociedad civil; en este caso particular de un grupo de profesionales del diseno reunidos en CATALOGRÁFICA, que dejando a un lado sus intereses particulares se den a la tarea de abrir un nuevo espacio a la practica del diseno. Diseno grafico en este caso tan necesario como fundamental herramienta para el desarrollo y organizacion de las actividades humanas. Contar entre sus actividades con exposiciones, conferencias, seminarios y encuentros de profesionales de distintas latitudes, merece el apoyo tanto de Instituciones Gubernamentales como de la misma iniciativa privada. Entender que a mediano plazo ellos mismos seran beneficiados con un mejor nivel de diseno seria motivo suficiente para invertir como auspiciantes y patrocinadores del evento. Ellos mas que nadie, necesitan la intervencion de profesionales en sus actividades de comunicacion visual y contar con imagenes graficas tanto institucionales como empresariales que correspondan a la importancia de su presencia en el ambito comercial, social y cultural de Bolivia/

Los profesionales del diseno en La Paz, bajo la entusiasta y desinteresada direccion del Disenador Ernesto Azcuy han dado ya una segunda muestra de su interes por su profesion abriendo un espacios de referencia para nuestra practica como disenadores, en donde tanto profesionales como estudiantes hemos compartido experiencias con invitados de talla internacional. Esto es modificar realidades, disenar el entusiasmo y provocar en las jovenes generaciones una pasion por su profesion al abrir la puerta a su opinion y permitir su participacion en la construccion de su futuro.

Ahora toca a ustedes, Directores de escuelas de diseno y comunicacion, a ustedes directores de Museos, Casas de cultura, centros culturales e instituciones, a ustedes empresarios, hoteleros, restauranteros y comerciantes devolver a la cancha del diseno su respuesta a esta iniciativa y sin titubeos, burocracias ni mezquindades sumarse al enorme esfuerzo de disenar Bolivia.

La democracia no es el voto de la mayoria. Es la participacion de todos en los espacios que vayamos construyendo bajo la direccion de los especialistas en cada una de ellos. Los disenadores de la ciudad de la Paz han abierto una invitacion ofreciendo su practica como herramienta para transformar realidades, cambiar actitudes y entender que es la participacion colectiva, lo que tarde o temprano nos beneficiara individualmente con un mejor nivel de vida y una convivencia basada en el respeto y la colaboracion.

Un abrazo y larga vida para la Bienal Iberoamericana del Cartel en Bolivia.

Xavier Bermudez
Presidente
Bienal Internacional del Cartel en Mexico
Ciudad de Xalapa Veracruz 3 de septiembre 2005



home    more winners  page created on September 29, 2005 / this section is part of Rene Wanner's Poster Page /